しずかなしずかなおとがきこえるかしら?
それはね、よるのおとですよ。
夜空や月、動物の色がシンプルなコントラストで表現された眠りにつく前のひと時に、ゆったりとした気持ちで読みたい絵本。
少し明かりを落とした中で、際立つ動物のオレンジや、ページをめくるとともに深みを増していく夜の色。
変化する月の位置など、読みながらの発見がそこ此処に。
優しく静かに語りかける、カヒミ・カリィさんの訳が秀逸です。
+++
ヴィルジニー・アラジディ
パリ在住。
出版社と、若者向けの新聞社に数年勤務ののち、カロリーヌ・ペリシエとふたりで共同執筆などをしている。
現在は出版社のシリーズなどを企画し、50冊以上の絵本を手がける。
カロリーヌ・ペリシエ
パリ在住。
出版社と、若者向けの新聞社に数年勤務ののち、ヴィルジニー・アラジディとふたりで共同執筆などをしている。
現在は出版社のシリーズなどを企画し、50冊以上の絵本を手がける。
エマニュエル・チュクリエール
1982年リヨン生まれ。
さまざまなグラフィックのスタイルでの本作りを好む。
ヴィルジニー・アラジディとは数冊の絵本を制作、カロリーヌ・ペリシエとは2冊の絵本がある。
カヒミ カリィ
1968年生まれ。
NY在住。
ミュージシャン、フォトグラファー、文筆家であり一児の母。
1996年から約10年パリに住む。
音楽制作の他に、ラジオのパーソナリティー、映画の字幕監修、多数の雑誌で写真や執筆の連載を手掛ける。